Los hermanos Frattasio, involucrados en una empresa ilícita, introducen la copia de CDs en su operación después de conocerla durante un viaje a Milán. Este movimiento afecta significativamente a las compañías discográficas legítimas, que enfrentan una crisis a medida que la operación de piratería gana una parte importante del mercado.

Siendo Mixed by Erry el sello discográfico más rentable de Italia y su operación de piratería adaptándose a los tiempos, las compañías discográficas legítimas apelan al gobierno en busca de ayuda. El gobierno asigna fondos a la policía para desmantelar la operación de piratería, y Ricciardi aprovecha la oportunidad para acabar con los hermanos Frattasio.

La caída de los hermanos

A pesar de las advertencias de Arturo sobre la inminente llegada de la policía y Ricciardi, Erry se mantiene confiado y provoca a Ricciardi atrayéndolo al Festival de Sanremo en 1991. El festival ha sido una fuente lucrativa para los hermanos, ya que piratean copias del festival. La policía busca descubrir al informante que filtra canciones del festival mientras este aún está en curso, permitiendo que Mixed by Erry las lance antes de tiempo. Esto se convierte en un importante subtrama a lo largo de la película.

La caída de los hermanos en prisión

Arturo llega a un acuerdo con las autoridades, proporcionándoles información sobre la operación de los hermanos Frattasio a cambio de inmunidad. Con pruebas contundentes en su poder, Ricciardi arresta a los hermanos, lo que lleva al cierre temporal de Mixed by Erry.

Incapacidad de acceder a su fortuna

Mientras están en prisión, Angelo informa a sus hermanos que ha ocultado al menos 30 mil millones en efectivo dentro de los cimientos de un sitio de construcción, a la espera de su liberación. Sin embargo, Erry se encuentra con un artículo de periódico que indica que pronto se firmará un tratado multinacional para reemplazar la Lira por el Euro. Para cuando sean liberados, su fortuna oculta no tendrá ningún valor. Erry se declara culpable durante su juicio y, después de pasar un poco más de cuatro años en prisión, los hermanos son liberados. Se ven obligados a renunciar a todos sus activos y comenzar de nuevo.

Comenzando de nuevo

Después de su liberación, los hermanos Frattasio, quienes vendieron alrededor de 180 millones de casetes en toda Italia, se ven obligados a comenzar de nuevo. Erry se dedica a la producción y distribución de cajas de regalo y ocasionalmente trabaja como DJ.