Después de quemar el circo y el Garaje. Los Cobra se retiran a su casa palaciega. Los hermanos se reagrupan en el Garaje. Sorriso quiere actuar, ayudar a los artistas del circo, Carezza está demasiado enfadado y hastiado para colaborar. Se van por caminos distintos, enfadados.

Mientras tanto, en el circo, los artistas comprueban los daños causados por el incendio y lloran su pérdida, consolándose unos a otros cuando pueden. Sorriso llega al lugar y ofrece su ayuda, pero todo parece perdido. Una música sombría suena sobre un montaje mientras la noche transcurre con todos teniendo que aceptar su derrota. Hasta que Carezza recoge una foto perdida de él y de su hermano cuando eran niños, parece que algo se ha movido en él y le mueve a actuar.

A la mañana siguiente, mientras los artistas están recogiendo y xx tiene problemas con su coche. Sorriso está jugando a las tres cartas con los demás, haciendo claramente trampas. Carezza llega a la escena, ayuda a Miriam con su coche y restablece la motivación de todos con un discurso típicamente discreto. Es hora de enfrentarse a los Cobra.

En la fiesta de celebración de la nueva urbanización que ha recibido la luz verde (¡se ha hecho rápido!), Torsillo pronuncia un discurso lamentando la desaparición del circo pero celebrando las oportunidades que presenta. Su discurso, sin embargo, es interrumpido por el grupo de acapella que rompe a cantar. Hay algo sospechoso en ese grupo...

Scajone es enviado a detener el canto y toca el hombro del director de orquesta, ¡y vaya si es Carezza! Éste se da la vuelta y echa a Scajone de un puñetazo.

Justo a tiempo, el resto de los artistas del circo llegan en varios medios de transporte mientras suena El vuelo de las valkirias, los invitados se dispersan asustados. Los hermanos se enfrentan a Torsillo y le plantean sus exigencias, "¿o qué?", pregunta Torsillo. De inmediato, al unísono, dicen "o nos volveremos locos". El escenario está preparado para una pelea a la vieja usanza.

Los dos bandos se enfrentan a puñetazos, con muchas bofetadas a mano alzada (¿tomando lecciones de Will Smith?), botellas y sillas que se rompen por encima de las cabezas y personas que se tiran a la piscina.

Finalmente, cuando queda claro que están condenados, Torsillo y Raniero abandonan la escena, dejando a nuestros héroes para que terminen la batalla. Miriam persigue a Torsillo y se enfrenta a él, éste le apunta con una pistola y, justo cuando parece que tiene la ventaja, aparece el tigre desaparecido. La cámara se aleja y escuchamos el sonido de nuestro villano siendo cómicamente mutilado.

Cuando el último de los matones es eliminado, hay mucho júbilo, y los buenos saltan a la piscina para celebrarlo. Vemos un circo reconstruido y una voz en off que nos dice que todo ha terminado bien. Lo único que queda por resolver es qué hermano se queda con el buggy...

Los hermanos deciden resolverlo de la única manera que pueden, con salchichas y cerveza. Justo cuando están a punto de empezar, Miriam entra y les exige que participen. Ellos se niegan y ella les desea suerte a cada uno y se va. Oímos el sonido de un motor en el exterior. Miriam ha robado el querido buggy.

El final. ¿O no?

Hay una escena post-créditos en la que un Torsillo rayado y su hijo juran vengarse de los hermanos, ¿hay una secuela a la vista?