Final de El extraño (Gokseong)

(2016)
Final de El extraño (Gokseong)
"Un pueblo. Un extraño. Mucho terror. El extraño 2016."

Título original: 곡성

12/05/2016 (ES)Terror, Misterio156 min
Para mayores de 16 años
Dónde ver la película El extraño online

Sinopsis

La vida de un pueblo coreano es trastornada por una serie de asesinatos, salvajes y misteriosos, que azota por casualidad a la pequeña comunidad rural. Los rumores y las supersticiones se propagan a causa de la presencia, desde hace poco tiempo, de un anciano extranjero que vive como un ermita. Ante la incompetencia de la policía para encontrar al asesino y sin tener una explicación racional, algunos habitantes del pueblo buscan a un chamán. Jong-gu, un policía cuya familia está directamente amenazada, también cree que se trata de crímenes sobrenaturales…

Na Hong-jin

Director

Na Hong-jin

Escritor

Dalpalan

Compositor

Hong Kyung-pyo

Fotógrafo

Lim Min-sub

Productor

Reparto principal

Kwak Do-won

Kwak Do-won

Hwang Jung-min

Hwang Jung-min

Chun Woo-hee

Chun Woo-hee

Jun Kunimura

Jun Kunimura

Kim Hwan-hee

Kim Hwan-hee

Heo Jin

Heo Jin

Como acaba El extraño

El desconocido japonés


Este hombre es alguien que está poseído por el mal. Lo más probable es que sea un chamán que ha sido poseído por el espíritu maligno. (Se rumorea que era un profesor universitario o un monje).

Chamán Il-gwang


Es el chamán al que los aldeanos acuden cuando necesitan realizar un exorcismo a un miembro de la familia.

Moo-myung


Ella es el buen espíritu, la protectora de la aldea. Me arriesgaré a decir que, al igual que Il-gwang y el forastero, Moo-myung es alguien que está poseído, pero por un buen espíritu.

¿Qué ha estado pasando en la aldea?


Bueno, hay leyendas urbanas de existe un malvado forastero japonés que fue visto comiendo animales. Y que el pueblo ha empezado a notar cosas extrañas desde que este extraño apareció.

Estas afirmaciones son consideradas inválidas por la mayoría de la gente. Pero el forastero está, de hecho, recolectando almas para el espíritu maligno.

Il-gwang está trabajando en conjunto con el Extraño dirigiendo el mal a la gente de la aldea.

Moo-myung está haciendo todo lo posible para proteger a los aldeanos y sus almas.

Normalmente, este es el proceso:

  1. El extraño japonés roba un objeto de la víctima y lo maldice.

  2. La víctima desarrolla un sarpullido y comienza a actuar de forma extraña.

  3. Moo-myung intenta proteger a la víctima.

  4. La familia de la víctima termina pidiéndole a Il-gwang que realice un exorcismo.

  5. Con el pretexto de un exorcismo, Il-gwang realiza un ritual que deshace la protección de Moo-myung y habilita un camino para que el espíritu maligno posea a la víctima.

  6. El espíritu maligno se apodera de la víctima y procede a matar a las personas de su familia y su vecindario.

  7. Una vez hecho esto, o bien el forastero o Il-gwang llegan y sacan una fotografía de la víctima. Esta fotografía parece ser la forma en que cosechan almas.

  8. La siguiente víctima es elegida.


The Wailing (El extraño) comienza con Jong-goo (Kwak Do-won) yendo a la escena de un asesinato en masa. Han arrestado a un tipo que aparentemente ha apuñalado y matado a todos. Este tipo parece estar infectado. Creen que es porque comió unos hongos en mal estado. Luego siguen el rastro hasta otra casa donde Jong-goo ve flores secas. Esta es una trampa puesta por Moo-myung que no ha funcionado. Volveremos a esta trampa al final.

En la estación de policía, se produce a un corte de energía. Justo entonces ven a una mujer mirando dentro, sin ropa. Para cuando salen, ella se va.

Jong-goo aparece más tarde golpeando a su mujer en un coche, y su hija es testigo de esto. Luego le compra a su hija un montón de cosas para que se quede callada. Ella es indiferente al asunto porque los ha observado antes y le asegura a su padre que no se lo diría a nadie (le ahorraría la vergüenza en ese pequeño pueblo). No se sabe si es la madre o la madrastra de la hija de Jong-goo.

Casa quemada


Al día siguiente, una mujer que ha matado a su familia incendia la casa. Jong-goo ve al extraño allí. Más tarde conecta que fue la mujer desnuda de la noche anterior la que quemó su casa. Ella también fue afectada por los sarpullidos como lo confirman otros testigos. En resumen, ella también fue poseída y tomada por el espíritu maligno gracias al extraño.

Moo-myung se encuentra más tarde con Jong-goo y le advierte diciendo que si ha estado viendo al Desconocido más a menudo que antes, significa que está siendo cazado. Ella se va. Jong-goo piensa que es una loca. Pero, como ella menciona, la hija de Jong-goo enferma. Ella es la siguiente en la línea. El forastero se ha llevado sus zapatos para maldecirla.

El testigo


Jong-goo conoce a una persona que dice ser testigo de que el extraño comía animales en el bosque usando ropa interior de tela. Así que van al bosque para averiguar más y ver el cadáver de un ciervo muerto. El testigo es alcanzado por un rayo y es ingresado en el hospital. Su esposa menciona que el consumo de las pociones de hierbas durante un período de tiempo fue capaz de salvarlo. Justo después, otro paciente vomita sangre y muere como lo ha reclamado el mal.

En casa, la hija de Jong-goo comienza a actuar de forma extraña, comiendo mucho pescado. La suegra de Jong-goo sugiere que traigan a un chamán para realizar un exorcismo.

Jong-goo se reúne con un traductor japonés que también es pastor. Van a la casa del desconocido y son atacados por su perro. Dentro, encuentran fotos de todas las personas que fueron infectadas. No saben qué pensar, pero entienden que hay algo raro, y que está conectado de alguna manera con todas las muertes. El zapato de la hija de Jong-goo también se encuentra entre otros objetos.

Jong-goo le pregunta a su hija sobre el encuentro con el extraño. Su hija lo ataca con toda su locura. Él se va y regresa más tarde por la noche para ver que ella también tiene sarpullidos. Se despierta y lo ataca de nuevo hasta que tienen que contenerla. Su suegra le dice que ya se ha puesto en contacto con Il-gwang.

Confrontando al extraño


Jong-goo regresa a la casa del extraño y lo confronta. En el proceso, termina matando a su perro. Entonces le dice al extraño que deje el pueblo en 3 días. La hija de Jong-goo comete su primer asesinato, el vecino.

Il-gwang llega y localiza una cuba con un cuervo muerto. Esto es algo colocado por Moo-myung para proteger a la familia. Il-gwang inicialmente dice que el japonés es un fantasma y arregla un exorcismo. Menciona que el ritual es "extracorporal" y no debe ser interrumpido a ningún costo. Este ritual es una forma de dominar la protección de Moo-myung y permite la posesión de la hija de Jong-goo. En este punto, podemos ver que Il-gwang también usa una ropa interior similar a la del Desconocido Japonés.

Mientras tanto, un granjero mata a toda su familia y los arroja a un pozo. Tiene los mismos sarpullidos.

El Ritual


Al día siguiente, Il-gwang lleva a cabo el ritual. Mientras se hace creer al público que Il-gwang tiene como objetivo al forastero, sólo permite la posesión de la hija de Jong-goo. El forastero está haciendo su propio ritual para poseer a un muerto en un camión. De hecho, el mal se mueve del Extraño al muerto del camión, al menos temporalmente. Moo-myung encuentra al Desconocido y le permite huir porque sabe que ya no tiene el espíritu maligno dentro de él. Jong-goo interrumpe el ritual de Il-gwang y lleva a su hija al hospital. La interrupción mantiene a su hija a salvo por un tiempo.

A la mañana siguiente, reúne una pandilla y sale a la caza del forastero. Se encuentran con el tipo del camión muerto que parece indestructible. Pero finalmente se retuerce y muere. Supongo que el espíritu maligno lo abandona. Entonces ven al forastero y lo persiguen. Lo pierden en los acantilados. El extraño japonés no está poseído en este momento.

Mientras conducen de regreso, Jong-goo pierde el control de su camión y se desvía. Al hacerlo, una persona cae sobre su parabrisas. Salen y ven que es el Extraño al que estaban persiguiendo. Este es el cebo, y Jong-goo pica.

Él y sus hombres arrojan el cuerpo del extraño por el acantilado y lo matan. Comete un pecado y Moo-myung, que vigila, pierde la capacidad de proteger a su hija. Su hija mejora, pero sólo temporalmente. La llevan de vuelta a casa.

Un compañero policía y amigo de Jong-goo se infecta y mata a su familia.

Il-gwang trata de llegar a Jong-goo pero no puede hacerlo. Es interceptado por Moo-myung que lo hace sangrar y vomitar excesivamente y le pide que se vaya del pueblo. Con miedo, se mete en su coche y se aleja. Moo-myung ha tendido una trampa para el espíritu maligno, la flor. Es esencial que Jong-goo muestre confianza en ella. Sólo entonces, esta trampa funcionará. Jong-goo necesita permanecer fuera de la casa. Ve las muchas llamadas perdidas de Il-gwang y se acerca.

Trampa floral de la fe


Al final, Il-gwang, que trata de salir de la ciudad pasa por un enjambre de langostas y se ve obligado a dar la vuelta. Esta es una llamada del espíritu maligno. Il-gwang le dice a Jong-goo una mentira de que el Forastero es el bueno y que se equivocó con él. Y que Moo-myung es el espíritu maligno. Le pide a Jong-goo que vaya directo a casa. Sabe que esto romperá la trampa.

Moo-myung se encuentra con Jong-goo y le dice que si va a casa, todos en su familia morirán. Que el forastero está usando a su familia como carnada y lo está esperando. Y que el extraño no es alguien que pueda morir. También menciona su trampa y que sólo funcionará si Jong-goo espera hasta que tres gallos canten antes de volver a casa. Ella le dice que ha pecado planeando matar y matando y por lo tanto debe pasar por esta prueba de fe.

Recibe una llamada de Il-gwang diciéndole que se vaya a casa. Jong-goo no sabe en quién confiar. Moo-myung le toma la mano. No está claro lo que siente, pero ella no le parece humana. También se fija en la pinza para el pelo de su hija y en la ropa de la gente que ha muerto antes. Moo-myung tiene estos artículos porque así puede contrarrestar el maleficio. Pero Jong-goo termina pensando que ella es la malvada y vuelve corriendo a casa.

Trampa rota, maldad desatada


La trampa se rompe por esto y todos en la familia son asesinados por su hija. No se muestra, pero él también parece haber sido mortalmente herido por ella. Moo-myung está indefensa. Mientras Jong-goo yace allí muriendo, pensando en los buenos momentos con su hija, Il-gwang regresa para tomar fotos de los muertos y también de las de Jong-goo. Está recogiendo sus almas. Se nos muestra a la hija cubierta de sangre y sentada inmóvil afuera. Il-gwang se aleja y baja de su coche para revisar algo y deja caer una caja que revela todas las fotos de los muertos revelando a la audiencia que también está ayudando a el espíritu maligno.

Mientras estos eventos suceden, el pastor localiza al extraño que aún está vivo en una cueva. Va allí sin saber qué esperar. El forastero se transforma para revelar un demonio y mata al pastor después de tomarle una fotografía. En este punto, esta es la manifestación real del mal y no a través del extraño. El mal encontrará otro conducto humano y continuará reclamando más almas.

El mal gana. La película termina.