Según el mayordomo de Leonard, Frayn (Tom Courtenay), la razón por la que esta película se llama "Parte 6" es porque las primeras cinco partes de la serie fueron "confiscadas en interés de la seguridad mundial".

Un día, Leonard (Bill Cosby) lanza un asalto en solitario contra el bastión de Medusa (Gloria Foster), la sede del almacén de International Tuna, con la ayuda de un traje de combate especial y algunos objetos que recibió previamente de la enfermera Carvalho (Anna Levine), una adivina albanesa de la que siempre busca consejo antes de cada misión. Después de enfrentarse a un grupo de secuaces vegetarianos, logra encontrar la esfera controladora de mentes de Medusa que controla el comportamiento de los animales, y escapa con ella para entregársela a Snyderburn (Joe Don Baker), el jefe de la C.I.A. Más tarde, Medusa le dice a su hombre de confianza, Man Ray (David Maier), que su ofensiva comenzará según lo planeado, pero Man Ray le pregunta cómo será posible considerando que Leonard tomó la esfera. Gloria le dice que la devolverá esta noche y luego se retira.

Esa noche, Leonard asiste a una obra de teatro con su ex esposa, Allison (Pat Colbért), que protagoniza su hija, Joan (Victoria Rowell), pero termina avergonzado y avergonzado cuando Joan realiza una desnudez frontal hacia el final del espectáculo. Una vez que concluye, Leonard y Allison se encuentran con Joan en el vestuario, y cuando Giorgio (Moses Gunn), el director de la obra y el novio mucho mayor de Joan, entra poco después, Leonard le pregunta si puede hablar con él afuera. Intenta expresar su descontento a Giorgio acerca de Joan desnudándose en la obra, pero no puede hacerlo debido a varias interrupciones, y luego, cuando Allison sale y le dice que debería volver al vestuario y hablar con su hija de inmediato, se niega a hacerlo. Sale del teatro para despejar su mente mientras Allison regresa a la sala para hablar con Joan, pero Leonard decide que debe imponer su autoridad como padre sobre Joan y vuelve a entrar para enfrentarla. Sin embargo, cuando entra al vestuario, encuentra a Joan y al resto del elenco y el equipo atados y amordazados y Allison desaparecida. Después de quitarle la cinta adhesiva de la boca a Joan, ella le dice que un "tipo raro" entró y se llevó a Allison (ese "tipo raro" siendo Man Ray), y luego lee una nota adjunta a la ropa de Joan que le ordena que traiga la esfera si quiere que su esposa vuelva con vida. Después de prometerle a Joan que traerá a su madre de vuelta, Leonard se dirige a su automóvil, donde lo espera Frayn. Le dice a Frayn que Medusa y sus matones se llevaron a Allison y que necesitan obtener la esfera, así que Frayn los lleva a ambos a la sede de la C.I.A.

Cuando Leonard y Frayn llegan allí, encuentran a Snyderburn y tres científicos en un laboratorio con la esfera y un montón de conejos enjaulados, tratando de averiguar cómo hacer que la esfera funcione para poder controlar a los animales para sus propios fines. Leonard y Frayn entran en el laboratorio y hablan con el cuarteto, y uno de los científicos les explica que hay tres líquidos en la esfera que, cuando son consumidos por un animal, aparentemente modifican su estado mental y dejan su mente abierta a la influencia de la esfera. Sin embargo, tienen problemas para activar la mente del conejo en el que están experimentando actualmente para que ataque. Leonard les dice que probablemente están usando el conejo incorrecto, así que toma al conejo y lo cambia por otro, y mientras hace esto, Frayn abre las otras jaulas que tienen conejos. Leonard y Frayn luego revelan que su intento de ayudar es realmente solo una artimaña para distraer a los agentes y agarrar la esfera cuando Leonard grita la palabra "quailish", que es la palabra que desencadena que cualquier animal controlado por la mente ataque (aprendió la palabra de la enfermera Carvalho antes de asaltar el almacén de Medusa, pero inicialmente no entendía su significado). Todos los conejos inmediatamente van tras Snyderburn y los otros agentes, dándole a Leonard y Frayn la oportunidad de agarrar la esfera y escapar.

Mientras se dirigen de regreso a la sede de Medusa en el automóvil de Leonard, Leonard le pide a Frayn que abra la esfera y ve los tres contenedores llenos de líquido de colores en su interior, y comenta que Medusa planea diluir esa concentración y bombearla a toda el área de la Bahía de San Francisco (para que todos los animales la beban y se vuelvan susceptibles a la esfera y a la palabra desencadenante). Después de que Frayn comenta que parece detergente líquido, se detienen en un supermercado y recogen tres botellas de detergente líquido que tienen los mismos colores que los líquidos de los contenedores, y luego cambian los líquidos originales por esos, con la esperanza de que esto deje la esfera inutilizable. Mientras continúan su camino, la enfermera Carvalho aparece mágicamente en su autobús y se detiene junto a ellos cuando llegan a un semáforo, y de alguna manera, Carvalho se cambia de lugar mágicamente con Frayn, por lo que está viajando con Leonard y Frayn está conduciendo su autobús. Cuando todos vuelven a conducir, Leonard le explica su dilema a Carvalho, y ella responde dándole un trozo de mantequilla sin sal, una pila de hamburguesas crudas y una salchicha cruda. Luego, se transporta mágicamente fuera del automóvil y emerge junto a Frayn, quien se adelantó a ellos y estacionó el autobús, dejando a Leonard para que continúe solo.

Leonard se acerca a la puerta principal de la sede de Medusa y muestra la cámara de vigilancia afuera que tiene la esfera. Lo dejan entrar, pero después de entregar la esfera a Man Ray, Medusa se retracta de su promesa de devolver a Allison y dos de sus secuaces vegetarianos lo amenazan con armas. Momentos después, Medusa se acerca a Leonard e informa que sabe que puso detergente líquido en su esfera, pero revela que eso no importa porque ese tipo de líquido ya estaba en ella desde el principio. Además, la esfera funcionará sin importar el tipo de líquido que haya dentro, ya que el catalizador de molibdeno de cromo es lo que hace que la "magia" suceda. Medusa y sus secuaces luego llevan a Leonard hacia la celda donde tienen a Allison, y después de pasar por la gran cuadra de animales controlados por la mente de Medusa en el camino, Medusa explica que, en menos de 15 minutos, activará algunas bombas de distribución, y los líquidos contenidos en los grandes tanques de arriba fluirán hacia todos los cuerpos de agua de la zona de la Bahía. Luego hace que Leonard entre en la celda de Allison y la sujete, y al partir, les dice a sus secuaces que la ofensiva comenzará de inmediato.

Segundos después, un grupo de langostas y cangrejos controlados por la mente rompen un agujero en una de las paredes de la celda y entran para matar a Leonard y Allison, pero una de las langostas corta accidentalmente el cable de la restricción de la mano derecha de Leonard, dándole la oportunidad de agarrar otra langosta y hacer que corte el cable de su mano izquierda. Cuando quita una langosta del cuerpo de Allison y trata de hacer que corte sus restricciones, se niega, así que obliga a la langosta a cumplir mostrándole el palo de mantequilla y amenazando con hacer una comida con ella. Luego, él y Allison dividen la mantequilla en dos y agitan los trozos delante de los otros crustáceos para que se retiren, dándoles la oportunidad de escapar a través del agujero en la pared. Leonard le dice pronto a Allison que ahora pueden irse a casa, pero Allison le dice que debe obtener la esfera. Cuando se niega a considerarlo, ella le advierte que, si no obtiene esa esfera, detiene a Medusa y salva al mundo, entonces puede olvidarse de volver a verla. Luego le pregunta si se mudará de nuevo con él si salva al mundo, y ella responde que lo pensará. Luego se van juntos para poner fin a Medusa y sus planes.

Leonard y Allison entran en la cuadra y roban dos trajes de los trabajadores allí, luego montan a caballo y se dirigen a la sala de control principal justo cuando Medusa está a punto de activar las bombas. Allison recoge la esfera, y Medusa le dice a Man Ray que vaya a su procedimiento de emergencia y active la bomba cinco antes de ordenar a sus vegetarianos que maten a Leonard. Luego se acerca a Allison y le exige que devuelva la esfera, pero Allison le golpea la cabeza con ella y la deja inconsciente, y después de eso, Leonard le pide a Allison que le arroje la esfera antes de decirle que tome el caballo y libere a todos los animales. Poco después, Leonard nota un letrero que dice "Sin carne" en la habitación, y se da cuenta de que las hamburguesas ahora deben entrar en juego. Así que las saca y las presiona o las lanza contra la piel de los secuaces vegetarianos, y el contacto con la carne hace que se quemen gravemente y huye. Momentos después, Man Ray desafía a Leonard al afirmar que no le tiene miedo a un poco de carne, así que Leonard saca el hot dog crudo con la intención de usarlo en él. Man Ray lo muerde desafiante, pero resulta que no puede manejar la carne mejor que los secuaces vegetarianos cuando de repente su cabeza explota en serrín. Leonard lanza una última hamburguesa al letrero de "Sin carne", lo que de alguna manera hace que se incendie y provoque una reacción en cadena de explosiones en todas las máquinas cercanas y en otras partes del almacén. Mientras tanto, Allison abre todas las jaulas y corrales de los animales, además de la puerta principal del edificio, y los animales salen corriendo del almacén, donde Joan, Frayn, Carvalho y un grupo de policías y oficiales de control de animales esperan afuera.

Leonard sube luego a tratar con los tres tanques, y mientras intenta apagarlos, aparece el secuaz en silla de ruedas de Medusa, Andy (Hal Bokar), con una ametralladora Tommy y comienza a dispararle. Sin embargo, todas sus balas fallan y está tan distraído tratando de matar a Leonard que no se da cuenta de que su silla de ruedas está a punto de chocar con el borde de uno de los tanques. La colisión resultante hace que Andy sea lanzado hacia adelante y hacia abajo en el líquido, y como no tiene piernas para nadar, se ahoga rápidamente. Después, Leonard se acerca a la silla de ruedas de Andy y recoge sus tabletas de Alka-Seltzer, y deja caer algunas de ellas en el líquido para burlarse de los problemas de indigestión de Andy. Sin embargo, descubre que las tabletas hacen que el líquido se vuelva altamente volátil, por lo que arroja algunas más a los otros tanques, también. Los líquidos espuman y burbujean violentamente, y luego todos los tanques pronto estallan, haciendo que los líquidos inunden todo el almacén. Todos los secuaces de Medusa son arrastrados por el agua, y Medusa, que en este punto ha recuperado la conciencia, termina ahogándose cuando una gran ducha de líquidos cae directamente sobre ella. El edificio luego amenaza con explotar, pero justo antes de hacerlo, Leonard libera un avestruz aún atrapado y luego monta sobre él y se lanza desde el techo, y el avestruz bate sus alas lo suficientemente fuerte como para hacerlos flotar a ambos a salvo en el suelo. Mientras Snyderburn y sus subordinados hacen su llegada, Leonard abraza a su familia y luego entrega la esfera a Frayn y le pide que se deshaga de ella. Frayn le hace lanzar la esfera alto en el aire, y después de quitarse el abrigo largo para mostrar que lleva el traje de combate especial de Leonard, destruye la esfera con un par de misiles teledirigidos que dispara desde las axilas del traje. Snyderburn le dice enojado a Leonard que nunca volverá a trabajar en esta ciudad, pero Leonard responde que eso depende de lo que tengan que decir su esposa e hija, después de lo cual, él, su familia y sus amigos regresan a casa. Snyderburn y sus subordinados luego quedan empapados pero sin lesiones graves en la cascada de líquidos que sigue fluyendo desde el almacén en llamas.

La película termina con Leonard y Allison teniendo una cena privada juntos en el restaurante de Leonard para celebrar su reconciliación. Frayn narra que Joan ha dejado el teatro y ahora está con Greenpeace protestando en vertederos de desechos tóxicos. En una repetición de su cita de hace unos días (pero hecha de una manera más positiva), Leonard permite que Allison le vierta sopa antes de compartir un beso con ella, y la película termina con Leonard permitiendo que Allison le eche comida mientras ambos sonríen y ríen.